編劇Gordon的早餐私密告白

是的，《早餐時刻》雖然是一齣現場拍攝的舞蹈電影，但它其實是有文本編劇的喔！

人家Gordon在柏林可是頂頂大名，但是編舞家尚綺竟然好大膽子，一直請他修文本，修到最後只勝動作，完全沒有任何語言在台上。

雖然對台灣觀眾來說這樣很無國界，但也好好奇最後到底寫了什麼。這是一個新的創作概念，編劇提供文字，讓舞者發展肢體、錄像家剪接畫面，所以雖然沒有語言，但處處都藏在作品背後呢！

以下是Gordon的柏林傳真，要和我們聊聊他的早餐時刻：

有一天我起床，還記得是禮拜天早上。我為自己準備好早餐，抽了一根菸，做了一個三明治。我坐下，在我前面，有一台俄國lomo相機倒在桌上。那是我昨天在跳蚤市場買的，當時我覺得自己真是太幸運了，後來才發現相機壞了。

我一邊吃早餐，一邊開始拆解這台相機，打算把它修好。但這件事並不容易，所以我又倒了第二杯咖啡。但是組裝完畢之後，相機還是不能用。於是我又從頭再來一遍。那時我的早餐已經吃了三個小時了。

我感到有點沮喪，但我不想放棄。我把咖啡換成紅酒，把這個俄國鬼東西拆了又裝、裝了又拆。我不記得我把相機的功能來來回回試了多少次，但我把整個機械結構都摸清楚了。白天就這樣過去了，而我還穿著睡衣。與此同時，紅酒在我的意識狀態發揮作用，應該說是令我「喪失了現實感」。

長話短說，二十個小時之後，我站了起來。這個俄國鬼東西贏了。我決定躺回床上去。這是我生命中最長的一次早餐。後來我就把那台lomo扔了。

關於《早餐時刻》的創作：

儘管表面上看不出來，但《早餐時刻》其實是一個在美學上非常具有野心的作品。它要表現的是邊緣：感受的邊緣，意識的邊緣，存在的邊緣。但同時它又不把任何東西排除到邊緣之外，即使是一顆番茄也不例外。

文本編創 / Gordon Florenkowsky 戈登‧佛羅杭柯斯基

《早餐時刻Breakfast》不受限於他的文字，但相反地，他得一改再改，提供所有動作和畫面的源頭與概念，規則是只能越改越短，越來越趨概念化。據說，他已經從十頁改到五頁、改到三頁、改到只剩幾句句子和單字，他...，也快抓狂了吧！相信最後的文本一定像首精鍊的詩。

活躍於柏林的劇作家，作品遍及各式文類，風格簡練深入。於Ernst Busch戲劇學院和柏林藝術大學帶領工作坊。和歐思特麥耶合作改編莎拉肯恩之作，備受好評。曾與尚綺合作過以Sarah Kane4.48為主題的作品《4.48/無標題》。